dodgy_surname
Well-known member
Catherine Tate
Am I bothered
Am I bothered
Please let that story be true.Was it Catherine Tate who did the skit where she claimed to be fluent in several languages? So was brought into a meeting involving lots of foreigners. Very funny in a sort of āMind your languageā / āAllo alloā type of way.
It also reminds me of a story (which may or may not be true) of a court hearing involving a German witness with no English. A court translator couldnāt be found and it looked as if the hearing would have to be adjourned when a little bloke at the back said he could speak German and would be happy to help. The judge was suitably grateful and asked the man to step forward.
āThank you very much for your assistance. Could you please ask the witness his name.ā
āCertainly you honourā.
Turning to the witness he asked:
āUnd vot is your name?ā.
The judge was unamused
And Paul WhitehouseBob Mortimer is just funny. He doesn't need to even do anything. He just makes me smile.
I beg pardon. gay dear? who dear? me dear? no dear!Catherine Tate
Am I bothered